Welcome to Valle Las Leñas website - www.laslenas.com (hereafter referred to as the “Site”) where we provide information on our company, products and services, offers, special programs and promotions. Our products and services can be acquired through credit card payment. Terms and conditions on how to access to and use our web site are outlined below. In return for gaining access to the Site and using it, you agree to be bound by the following Agreement without limitation or qualification. Valle de las Leñas S.A. (“VLL”) reserves the right to change this Agreement and to make changes to any of the products or programs described in this Site at any time without notice or liability. Some of the services offered in the Site may also contain special Terms and Conditions. To the extent of this agreement, both visitors and clients shall be considered as costumers.
Intellectual Property and Copyright
All the content and information appearing on the Site including but not limited to: commercial name, logos, brands, articles, data, screens, texts, graphics, photographs, images, data bases as well as the graphic design, font code and software or other material (collectively referred to as the “Content”) are the exclusive property of Valle de Las Leñas S.A. or of third parties, whose rights are acknowledged by Valle de Las Leñas S.A. and are subject to intellectual and industrial property covered by national and international legislation.
It is hereby strictly prohibited to copy, display, distribute, download, alter, modify, publish, reproduce, sell, transmit, use to create a derivative work, exploit or otherwise use the content of the Site either totally or partially for any purpose. Nothing on the Site shall be construed to confer any license or acknowledgement of any intellectual property right.
Your Statements and Warranties
By using this Site and hiring through it, you state and warrant that you possess the legal right and ability to be bound to all the terms and conditions herein established. You also accept financial responsibility resulting from the use of this Site and you agree not to assign, transfer or grant the license of your rights to third parties, pursuant to this Agreement.
Privacy Policy
VLL guarantees the use of your information according to the provisions set forth in Public Law 25.326 – Protection of Personal Data Act - and its regulations. Information gathered by VLL shall only be accessed to by the employees managing such information in order to contact you or send you emails answering to your information request. However, you may receive from VLL promotions or special communications which you will be able to opt out.
You will be able to access to your personal data, rectify it, cancel it or reject its use, by notifying the person in charge of the data base at correo@laslenas.com free of charge.
In any circumstance, you agree that the information for you provided is accurate. VLL reserves the right to exclude any costumer providing false information, notwithstanding legal actions.
Data Confidentiality Policy
All private communications between VLL and costumers/clients shall be confidential. Through our Site you will be able to hold on-line conversations with VLL or you will be informed on other manners to contact VLL. You will only be entitled to use these services with commercial purposes related to the Site. In order to guarantee you service quality, VLL shall listen to, record and/or transcribe the contents of such communications.
Conditions of Use
Each costumer/client agrees to acknowledge and accept that access to the web site www.laslenas.com is free and its use is under his/her own responsibility, therefore accepts all the conditions herein detailed. Should the costumer not agree with the above mentioned conditions, he/she shall not use this web site. VLL reserves the right in its sole discretion to broaden and/or modify the conditions of use and any aspect of this web site at any time and without notice. In addition, VLL reserves the right to deny access to the costumer and/or the information by him/her provided at any time and without notice, either for technical, security or any other reason.
The costumer, visitor or client shall be responsible for any kind of damage that VLL may suffer, either directly or indirectly as a result of the non-compliance of any of the obligations arising out of these Terms and Conditions, of the terms and conditions of a specific service included in the Site or of the law governing the use of this Site.
Responsibility
VLL takes no responsibility for the contents, commercial activities, products and services contained in other sites that can be accessed through the links to this Site, either directly or indirectly. The presence of links that this Site may provide, unless otherwise expressly set forth, is merely for information purposes and does not imply a suggestion, invitation or recommendation.
However, VLL binds itself to periodically search the absence of illegal or libelous material.
VLL holds no responsibility for the damages arising out of the presence of virus or other harmful elements in the contents of the Site, which may alter information technology systems as well as documents or systems therein stored.
Company Information
Pursuant to Public Law 24.240 – Consumers Defense Act - VLL informs its contact information:
Partnership Name: Valle de las Leñas S.A.
Address: Bme. Mitre 401, Piso 4
Ciudad de Buenos Aires
Telephone: (54) 11-4819-6000
Legisltaion Applied. Jurisdiction. Interpretation.
By accepting these terms, the costumer/client agrees that the Terms of this site are governed by and interpreted in accordance with the laws of the Argentine Republic. VLL and the costumer expressly waive other jurisdiction and are subject to the courts and commercial courts of the jurisdiction of the City of Buenos Aires.
This Agreement wholly governs the access, administration and use of the Site by its costumer, irrespective of other agreements related to assets, products or services acquired, purchased or used by the costumer/client from the Site.
The fact that VLL does not assert its rights arising out of this Agreement does not imply an implicit waiver of its power to assert them at any other time or against any person or entity. Should any of the provisions herein be null, invalid, inapplicable, ineffective or unopposed, no other provision shall be thus affected. Therefore, the remaining provisions shall be in full force and effect.